Thanks @snarfed, I'll see if I can't manage to get it sorted. Looks like I'm going to have to hack my theme a good bit to support this and other fun. I'll see if I can't post the details to IndieWebCamp and other relevant locations for others shortly as well. Thanks as always for having done the lion's share of the heavy lifting.